trimly.es
Itzulpen hau informazio-xedez soilik eskaintzen da. Gaztelaniazko bertsioa da balio juridikoa duena, eta hark egiten du nagusi desadostasunik izanez gero.

Lege Oharra

Informazioaren Gizarteko Zerbitzuei eta Merkataritza Elektronikoari buruzko uztailaren 11ko 34/2002 Legearen (LSSI-CE) 10. artikulua betez, honako informazio hau ematen da:

Titularraren identifikazio-datuak

  • Sozietate-izena: Volodymyr Tarasov
  • IFZ (NIF/CIF): Z4055528N
  • Egoitza soziala: Pont de la Cros 16 4º 3a, 08918, Badalona, Barcelona
  • Helbide elektronikoa: hola@trimly.es

Xedea eta jarduera

trimly.es webgunearen titularra Volodymyr Tarasov da, ile-apaindegi eta barberia negozioetan erreserbak eta hitzorduak kudeatzeko zerbitzu gisa softwarea (SaaS) garatzen eta ustiatzen duen enpresa.

Jabetza intelektuala

Webguneko eduki guztiak (testuak, irudiak, logotipoak, iturburu-kodea, diseinua eta gainerako elementuak) Volodymyr Tarasov enpresarenak edo bere lizentzia-emaileenak dira, eta jabetza intelektual eta industrialari buruzko espainiar eta nazioarteko legediak babesten ditu.

Debekatuta dago eduki horiek erreproduzitzea, banatzea, publikoki komunikatzea edo eraldatzea Volodymyr Tarasov enpresaren berariazko baimenik gabe, legeak baimentzen dituen kasuetan izan ezik.

Erabilera-baldintzak

Webgunera sartzeak eta hura erabiltzeak erabiltzaile-izaera ematen du eta lege-baldintza hauek osorik onartzea dakar. Erabiltzaileak webgunearen bidez eskaintzen diren edukiak eta zerbitzuak behar bezala erabiltzeko konpromisoa hartzen du, legea, morala, ordena publikoa eta baldintza hauek errespetatuz.

Erantzukizunaren mugak

Volodymyr Tarasov enpresa ez da webgunera sartzeagatik edo hura erabiltzeagatik sor daitezkeen edozein motatako kalte eta galeren erantzule, birus informatikoek, transmisio-erroreek edo konexio-arazoek eragindakoak barne, Volodymyr Tarasov enpresari egotz dakiokeen dolo edo zabarkeria larria izan ezik.

Volodymyr Tarasov enpresak webgunerako sarbidea aldi baterako etetzeko eskubidea gordetzen du, arrazoi teknikoengatik edo mantentze-lanengatik.

Legeria aplikagarria eta jurisdikzioa

Lege Ohar hau espainiar legediaren arabera arautzen da. Webgune honi lotutako edozein auzi ebazteko, alderdiek espainiar araudiaren araberako epaitegi eta auzitegi eskudunen mende jartzen dira, erabiltzaileei kontsumitzaile gisa dagozkien eskubideak eragotzi gabe.